« [タイ] クワイ川鉄橋から市内への戻り方 | メイン | [タイ] カンチャナブリへの戻り方 »

2001/12/01

[タイ] クワイ川鉄橋の正しい発音

 日本では通称「クワイ」と発音していますが、より正確な発音は「クウェー」が正しいです。クワイ川鉄橋は「サパーン・クウェー」でサパーンは橋という意味です。クワイ川鉄橋駅は正式タイ語名は、「サパーン・クウェー・ヤーイ」でヤーイは大きいという意です。英語表記は、「River Khwae Brigde」となっています。

2001/12/01

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.startthailand.com/mt/mt-tb.cgi/1152